Pojęcie zadatku i zaliczki bardzo częstostosuje się wymiennie, co niestety jest błędem. Mimo że w obydwu przypadkachchodzi o wpłacenie części kwoty pieniężnej to jednak pojęcia nie są są różnice między zadatkiem a zaliczką i co podlega zwrotowi?Przejdź do sekcji:Co to jest zadatek?Kiedy zadatek jest bezzwrotny a kiedy podlega zwrotowi?Jaka kwota zadatku?Co to jest zaliczka?Zadatek a zaliczka – podstawowe różniceZwrot zaliczki przy odstąpieniu od umowyOdliczenie poniesionych kosztów od kwoty zaliczkiPismo o zwrot zaliczki – jak napisać?Czy zadatek jest zwrotny przy odstąpieniu od umowy?Kiedy zadatek staje się zaliczkąZaliczka czy zadatek w umowie – co lepiej wybrać?Zadatek czy zaliczka na samochódZadatek czy zaliczka na kupno mieszania, domu, działkiZaliczka czy zadatek w umowie rezerwacyjnejZadatek czy zaliczka na salę weselną czy na organizację komuniiZaliczka czy zadatek na wczasyCo to jest zadatek?Zadatek to forma świadczenia pieniężnegolub rzeczowego, którą przekazujemy drugiej stronie podczas zawierania jego funkcją jest zabezpieczenie się stron w przypadku, w którymusługa nie zostanie wykonana lub produkt nie zostanie dostarczony. Jeśli więc planujemy wesele i wynajmujemysalę, zależy nam na tym, by usługa została wykonana w konkretnym terminie. Innerozwiązanie nie będzie nas satysfakcjonowało, bo przecież zależy nam dokładniena zorganizowaniu przyjęcia w konkretnym dniu i na określonych zasadach.· Kiedy zadatek jest bezzwrotny a kiedy podlegazwrotowi?W sytuacji, gdy usługa nie została wykonanaz winy klienta, cała kwota zostaje po stronie usługodawcy, bez koniecznościwyznaczania kolejnego terminu wykonania usługi. Jeśli natomiast z umowy niewywiąże się strona, która otrzymała zadatek, wtedy klient może liczyć na zwrotpieniędzy. Co więcej, może żądać sumy dwukrotnie wyższej niż kwota wpłaconegozadatku. Takie założenia dyscyplinują obie strony umowy do tego, aby doszło dorealizacji usługi.· Jaka kwota zadatku?Kwotę zadatku wyznacza się zazwyczaj na niewięcej niż 20% wartości całej usługi. Ustawodawca daje tu jednak wolną rękęstronom.Co to jest zaliczka?Zaliczka jest formą świadczenia pieniężnegowpłacaną przed wykonaniem usługi lub dostarczeniem produktu. W przeciwieństwiedo zadatku, nie jest ona dokładnie uregulowana w kodeksie cywilnym i działa nazasadach umów wzajemnych. Zaliczka jest konkretną kwotą, którą wpłacamy napoczet całej sumy, ale nie stanowi realnego zabezpieczenia umowy w razie odstąpieniaod umowy przez jedną ze „zaliczka” musi zostać użyte wzapisie umowy, z której jednoznacznie będzie wynikać, że nie mamy do czynieniaz zadatkiem. W przypadku jeśli nie zostanie to jasno określone w umowie, każda kwotawpłacona na poczet całkowitej ceny produktu czy usługi zostanie uznana zazadatek. Wpłacona zaliczka nie gwarantuje finalizacji transakcji – każda zestron umowy może w dowolnym momencie od niej odstąpić bez ponoszeniakonsekwencji finansowych.Zadatek a zaliczka – podstawowe różniceRóżnica między zadatkiem a zaliczką wynikaz faktu, iż tylko w pierwszym przypadku mamy do czynienia z konkretnymiprzepisami prawa. Kodeks cywilny wskazuje wprost zasady, które określająfunkcjonowanie zadatku, zaliczka jest formą mniej niesformalizowaną. Jeśliumowa zostanie zrealizowana w pełni w konkretnym terminie, bez żadnychprzeszkód – oba świadczenia działają dokładnie tak samo. Ich kwota zaliczanajest na poczet całej sumy wynikającej z umowy. Więcej konkretnych różnic możemydoszukiwać się w przypadku, gdy usługa nie zostanie jest taką formą świadczenia, którąw razie kłopotów wypłaca się w całości. Od uiszczonej zaliczki można jednakodliczyć koszty, które zostały poniesione w ramach realizacji umowy. Jejminusem jest jednak to, że nie daje gwarancji realizacji umowy, wprzeciwieństwie do zadatku. Zaliczkę możemy, więc określić, jako swego rodzajurezerwację przedmiotu, terminu, usługi. Możemy odzyskać, więc pełną kwotę, alenie mamy prawa żądać jej dwukrotności, gdy usługodawca nie wywiąże się z jednak pamiętać, że zasady teobowiązują tylko wtedy, gdy w umowie nie wskazano innych zapisów. Jeślizgodzimy się na nieco inne, zmodyfikowane warunki i podpiszemy umowę, wtedybędziemy musieli trzymać się konkretnych ustaleń. Warto, więc czytać umowydokładnie, ponieważ przedsiębiorcy często starają się zabezpieczyć przed konsekwencjamizerwania umowy.Zwrot zaliczki przy odstąpieniu od umowyZaliczka jest rozwiązaniem, które dajemożliwość prostego odstąpienia od umowy, praktycznie bez konsekwencji. Jeślizamierzamy zarezerwować auto, ale nie jesteśmy zdecydowani ostatecznie na jegozakup, warto wpłacić zaliczkę a nie zadatek. Jeśli wybierzemy tę drugą formę,wtedy będziemy zobowiązani do zakupu, inaczej stracimy całą kwotę.· Odliczenie poniesionych kosztów od kwoty zaliczkiOdstępując od umowy mamy prawo do zwrotu całejzaliczki, którą wpłaciliśmy przed wykonaniem założeń umowy. Druga strona majednak prawo do odliczenia poniesionych przez nią kosztów. W sytuacjach, gdyrezerwujemy termin wesela lub samochód, który zamierzamy kupić, prawdopodobniemożemy liczyć na całą kwotę. Jeśli jednak chodziłoby o wykonanie zaproszeń naKomunię i usługodawca poniósłby już pewne koszty, należy nam się tylko częśćwpłaconych pieniędzy.· Pismo o zwrot zaliczki – jak napisać?W przypadku, gdy chcemy ubiegać się o zwrotzaliczki, musimy poinformować drugą stronę o chęci odstąpienia umowy. Należyprzygotować pismo, które będzie zawierało:· daneobu stron;· określenieumowy oraz daty jej zawarcia;· wskazaniekwoty zaliczki i termin jej zwrotu;· numerrachunku bankowego, na który zaliczka ma zostać odstąpienie od umowy z prośbą o zwrotzaliczki nie przyniesie zamierzonego efektu, można wysłać stronie kolejne pismo– tzw. „wezwanie do zwrotu zaliczki”. Powinny znaleźć się na nim te sameinformacje, ale należy dodać informację o ponowieniu wezwania do zwrotu kwotyzaliczki.Czy zadatek jest zwrotny przy odstąpieniu od umowy?Zadatek świetnie sprawdza się w sytuacjach,gdy zależy nam na realizacji konkretnej usługi, np. planujemy wesele i chcemy,aby odbyło się w wyznaczonym terminie. Ważne jest przecież to, by świętować zaślubinykonkretnego dnia, który sobie wyznaczymy. Należy jednak pamiętać, że wycofującsię z transakcji automatycznie przepada nam cała wpłacona kwota. Oczywiście,możemy starać się porozumieć w tej kwestii z drugą stroną, ale nie zawsze wyniktakich rozmów będzie więc że główną rolą zadatkujest zabezpieczenie zobowiązań i rekompensata za wycofanie się z zostanie zwrócony tylko wtedy, gdy obie strony polubownie odstąpią odumowy lub transakcja nie dojdzie do skutku z przyczyn od nas niezależnych. Totak zwana siła wyższa, czyli sytuacja, która zależy od czynnika zewnętrznego,na którą nie mamy wpływu i nie możemy jej zapobiec. Zadatek wróci do nas takżewtedy, gdy to druga strona (której wpłaciliśmy pieniądze) odstąpi od wykonaniazałożeń umowy. Wtedy możemy ubiegać się o dwukrotność sumy przekazanej podczaspodpisywania umowy to my rezygnujemy z transakcji i niebędzie tu obowiązywała siła wyższa, a druga strona nie załatwi sprawy polubownie– stracimy zadatek. Usługodawca nie jest zobligowany do oddania nam zadatku, awręcz przeciwnie – ma prawo go zatrzymać. Zwrot zależy, więc od okolicznościtowarzyszących odstąpieniu od umowy.Kiedy zadatek staje się zaliczkąW momencie, wktórym umowa została zrealizowana zadatek ulega zaliczeniu (staje się zaliczką)na poczet świadczenia osoby, która go uiściła. Jeśli do realizacji usługi,której dotyczyła umowa nie doszło - w razie niewykonania umowy przez jedną zestron druga strona może bez wyznaczenia terminu dodatkowego od umowy odstąpić iotrzymany zadatek zachować, a jeśli uiściła go sama, może żądać sumy dwukrotniewyższej. Tym samym zadatek będzie zazwyczaj stanowić element zabezpieczenia wykonania zleconego świadczeniaoraz pełnić funkcję odszkodowawcząw przypadku niewywiązania się z umowy.Zaliczka czy zadatek w umowie – co lepiej wybrać?· Zadatek czy zaliczka na samochódW przypadkuzakupu samochodu – czy to nowego modelu z salonu czy używanego auta z komisu –powinniśmy ocenić, czy zapłacić zadatek czy zaliczkę. Jeśli bardzo zależy namna kupnie danego auta warto rozważyć zadatek, który ubezpiecza niejakowykonanie zawartej umowy. W przypadku wpłaty zadatku sprzedawca, który zerwieumowę i sprzeda samochód innemu klientowi będzie zobowiązany zwrócićdwukrotność wpłaconej przez nas kwoty. Jeśli my zerwiemy umowę utracimyrównowartość wpłaconego na poczet zakupu zadatku. Zadatek będzie podlegałzwrotowi jedynie wtedy, gdy z powodu nieprzewidzianych okoliczności, za któreżadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, umowa sprzedaży nie zostanie pamiętać,że jeśli zdecydujemy się na wpłatę zaliczki nie będziemy mieć gwarancji realizacjiusługi. Jeśli sprzedawca zdecyduje się sprzedać auto innemu klientowi, będziepo prostu zobowiązany oddać nam wpłaconą na poczet zakupu zaliczkę.· Zadatek czy zaliczka na kupno mieszania, domu, działkiJeślizdecydujemy się na wpłatę zadatku podpisując wstępną umowę zakupu ustalmydowolną kwotę - zwykle jest to 10-20% ceny działki. W wypadku, gdy z jakiegośpowodu do podpisania umowy ostatecznej nie dojdzie zadatek przepadnie (jeśli tomy zerwiemy umowę) lub otrzymamy podwójny zwrot (jeśli umowę zerwiesprzedający). Wpłata zadatku jest więc w tym wypadku dużo bardziej korzystnaniż wpłata zaliczki.· Zaliczka czy zadatek w umowie rezerwacyjnejSprawymają się zgoła inaczej przy podpisywaniu umowy rezerwacyjnej – nawet jeśli niepodpiszemy umowy deweloperskiej kwota zaliczki lub kwota zadatku, którąwpłaciliśmy zostanie nam zwrócona. Natomiast w przypadku umowy przedwstępnejkwota zaliczki zostałaby zwrócona, natomiast kwota zadatku, w razieniewykonania umowy z winy kupującego – przepadłaby.· Zadatek czy zaliczka na salę weselną czy naorganizację komuniiWprzypadku organizacji wesela również warto rozważyć czy bezpieczniejszą opcjąnie będzie wpłata zadatku – gwarantuje on nam, że nawet jeśli organizator niewywiąże się z umowy nie stracimy pieniędzy – wręcz przeciwnie – zyskamydwukrotność wpłaconej kwoty. Ponieważ podpisanie umowy z zadatkiem jestbardziej ryzykowne możemy się spodziewać, że organizator będzie rzetelniewywiązywał się z umowy, aby nie narazić się na dodatkowe lub przełożony ślub? Sprawdź, czy możesz odzyskać pieniądze>>Umowęz zadatkiem lub zaliczką na poczet organizacji przyjęcia komunijnego możnaporównać do organizacji wesela. Jeśli uroczystość jest zaplanowana z dużym wyprzedzeniemwarto zdecydować się na bezpieczniejszy dla nas zadatek, który niejakozabezpiecza usługę. Oczywiście jeśli z naszej winy zerwiemy umowę naszepieniądze przepadną, z drugiej jednak strony mamy pewność, że restaurator niewypowie nam umowy na rzecz innego klienta (jak mogłoby to mieć miejsce wprzypadku wpłaty zaliczki) i będzie się starał się zrealizować zawartą umowę,aby uniknąć podwójnego zwrotu możliwości pożyczki na komunię>>Wobydwu przypadkach warto jednak pamiętać, że nawet jeśli wpłaciliśmy zaliczkę iodstąpimy od umowy na kilka dni przed planowaną uroczystością, organizator maprawo odliczyć od kwoty zwracanej zaliczki koszty, które poniósł na poczeturoczystości.· Zaliczka czy zadatek na wczasyBiurapodróży, ośrodki wypoczynkowe i hotele mają w tej kwestii różna zwracać uwagę lub dopytać, czy dokonując wpłaty na poczet wakacji jest towpłata, która podlega zwrotowi, w jakich okolicznościach czy też traktowanajest jako bezzwrotny zadatek. Potrzebujesz pożyczki na wakacje? Sprawdź możliwości>>
Zaliczka podlega zwrotowi gdy umowa nie zostanie zrealizowana bez względu na to, która strona transakcji przyczyniła się do niedotrzymania jej warunków. W sytuacji realizacji usługi bądź dostawy jest ona zaliczana jest na poczet pełnej ceny. Zadatek stanowi natomiast zabezpieczenie wykonania umowy. W przypadku nie wywiązania się z
Podstawową cechą, która łączy ze sobą zadatek i zaliczkę, jest ich przeznaczenie. Są one bowiem wpłacane na poczet wykonywanej w przyszłości umowy. Czym różni się otrzymany zadatek a zaliczka? Co jest lepsze - zaliczka czy zadatek?Często te dwie formy są ze sobą mylone, dlatego warto zapoznać się z ich definicją i konsekwencjami, w przypadku kiedy zawarta umowa nie dojdzie do skutku. Zaliczka stanowi formę bardziej niesformalizowaną, nie jest wprost uregulowana w przepisach, podczas gdy zadatek jest prawnie uregulowany w Kodeksie cywilnym. Zgodnie jego treścią, jest to świadczenie w postaci pieniężnej lub rzeczowej, wręczane drugiej stronie przy zawieraniu umowy - najczęściej sytuacji, kiedy umowa zostanie wykonana prawidłowo i terminowo, nie ma większej różnicy między zaliczką a zadatkiem, gdyż zostaną one w ten sam sposób zaliczone na poczet zawartej w umowie całkowitej wartości transakcji. Różnice pojawiają się w momencie niewykonania pomiędzy zaliczką a zadatkiem można rozpatrzyć w trzech sytuacjach: ZadatekZaliczkaKiedy usługa nie zostanie zrealizowana z winy klientaPrzepada na rzecz usługodawcyZostaje zwrócona klientowiKiedy usługa nie zostanie zrealizowana z winy usługodawcyZostaje zwrócony klientowi w podwójnej wysokościZostaje zwrócona klientowi w takiej samej wysokości w jakiej została wpłaconaKiedy umowa zostanie rozwiązana przez obie strony lub z powodu okoliczności niezależnych od żadnej ze stronZostaje zwrócony klientowi w takiej samej wysokości w jakiej została wpłaconaZostaje zwrócona klientowi w takiej samej wysokości w jakiej została wpłaconaIstotną różnicę stanowi również sytuacja, w której wykonawca usługi musi zwrócić zaliczkę bądź zadatek. Zwracając zaliczkę, można odliczyć od niej koszty, które zostały poniesione w związku z realizacją umowy. Natomiast w przypadku zwrotu zadatku, świadczący usługę lub sprzedający towar nie ma takiej nie daje gwarancji doprowadzenia do finalizacji transakcji, ponieważ każda ze stron może wycofać się z umowy bez żadnych konsekwencji finansowych. Można nawet powiedzieć, że zaliczka jest pewną formą rezerwacji towaru czy z kolei ma na celu zabezpieczenie realizacji umowy chroniąc obie strony. Jeśli nie dojdzie do jej wykonania przez jedną ze stron, to ta druga może od niej odstąpić. W konsekwencji zachowuje otrzymany zadatek, a jeśli sama go dała to może zażądać kwoty dwukrotnie wyższej. Tym samym dyscyplinuje to obie strony w dotrzymaniu warunków zawartej związku z powyższym należy zwracać szczególną uwagę na to, aby przy zawieraniu umowy jednoznacznie wskazać, czy wpłacona kwota będzie zadatkiem czy też zaliczką. Jednocześnie trzeba liczyć się z ewentualnymi konsekwencjami takiego zapisu. Wpłaconą kwotę uznajemy za zaliczkę tylko w sytuacji, gdy wynika to jednoznacznie z zawieranej umowy. W przypadku braku odpowiedniego określenia w umowie każda inna przedpłata będzie stanowić jednak zwrócić uwagę, że analizowane przepisy dotyczące zadatku i zaliczki mają zastosowanie tylko w takim zakresie, w jakim strony danej transakcji w umowie nie postanowiły mają jednak prawo poczynić dowolne ustalenia w zakresie sytuacji, w jakich dochodzi do zatrzymania zaliczki bądź rezygnacji żądania zwrotu zadatku w podwójnej w podatku dochodowym i podatku VAT Zadatek lub zaliczka nie stanowią przychodu aż do momentu wydania towaru lub wykonania usługi. W związku z tym otrzymana zaliczka (przedpłata) będzie obojętna dla podatku dochodowego. Inaczej mówiąc, wpłacony zadatek lub zaliczka mogą zostać zaksięgowane jako przychód dopiero po sfinalizowaniu umowy. Księguje się go na podstawie faktury sprawa wygląda na gruncie podatku VAT. W sytuacji, gdy przed wydaniem towaru lub wykonaniem usługi podatnik otrzyma część należności (w szczególności: przedpłatę, zaliczkę, zadatek, ratę), obowiązek podatkowy powstaje z chwilą jej otrzymania w tej części. Otrzymana zaliczka stanowi kwotę brutto, a zawarty w niej VAT należny obliczany jest metodą “w stu”. W związku z tym należy rozliczyć kwotę podatku VAT z faktury dokumentującej zaliczkę lub zadatek. Po wydaniu towaru lub wykonaniu usługi podatnik powinien wystawić fakturę końcową. Kwotę świadczenia musi skorygować o wartości zaliczki, a kwotę podatku pomniejszyć o ten wykazany w fakturze zaliczkowej. Ważne, aby faktura końcowa zawierała numer faktury a zaliczka - zwrotZdarzają się sytuacje, kiedy po wpłaceniu zaliczki lub zadatku, zanim jeszcze dojdzie do realizacji zamówienia, dochodzi o zerwania umowy. Odstąpienie od umowy, które powoduje zwrócenie zadatku lub zaliczki skutkuje koniecznością wystawienia faktury korygującej do wcześniej wystawionej faktury zadatku lub zaliczkiW sytuacji, gdy zgodnie z postanowieniami stron umowy zaliczka lub zadatek nie zostaną zwrócone z powodu rezygnacji, z zamówienia wartość netto z faktury zaliczkowej będzie stanowiła przychód po stronie sprzedawcy w dniu rozwiązania tego, że zaliczka lub zadatek nie zostaną fizycznie zwrócone, należy wystawić fakturę korygującą zaliczkę do zera. Fakturę korygującą należy wystawić w każdym przypadku, kiedy zawarta umowa nie doszła do skutku. W zaistniałej sytuacji zaliczka przestaje pełnić funkcję wynagrodzenia na poczet przyszłego świadczenia, a zostaje zaliczona na poczet odszkodowania. Wówczas tego rodzaju przychód nie będzie podlegał opodatkowaniu podatkiem VAT. Tym samym rozliczenie podatku od towarów i usług musi zostać to powinno zostać również udokumentowane dowodem księgowym, np. notą obciążeniową z tytułu odszkodowania. Co do zasady dopuszczalna jest sytuacja, w której zwrot zaliczki następuje poprzez jej “przeksięgowanie” na poczet odszkodowania. Jak rozliczyć otrzymaną zaliczkę w systemie celu prawidłowego udokumentowania otrzymanej zaliczki należy w pierwszej kolejności wystawić dokument zamówienia tzw. pro formę. Dopiero na tej podstawie możliwe jest wystawienie w systemie faktury zaliczkowej a w konsekwencji faktury końcowej będącej dokumentem zamykającym cała transakcję. W celu wystawienia faktury zaliczkowej należy przejść do zakładki: PRZYCHODY » SPRZEDAŻ » WYSTAW » FAKTURĘ ZALICZKOWĄ, a następnie wybrać zamówienie (fakturę pro forma lub ofertę), na podstawie której ma zostać wygenerowana faktura wystawiona faktura zaliczkowa zostanie automatycznie ujęta w rejestrze sprzedaży VAT.
Zaliczka to kwota, którą usługodawca powinien zwrócić przy zerwaniu umowy niezależnie od tego, która strona z niej zrezygnowała. Zadatek natomiast nie podlega zwrotowi. Jeżeli zatem wesele będzie mogło być zorganizowane w jakiejkolwiek formie, a wam to nie odpowiada, prawdopodobnie nie otrzymacie zwrotu zadatku.
„Proszę wpłacić zaliczkę” albo „Będzie potrzebny zadatek” – czasem słyszymy tego typu zwroty. A w trakcie planowania wesela bardzo często. Zaliczka i zadatek używane są zamiennie ale między nimi jest ogromna różnica. Czy lepiej jest dać zaliczkę czy zadatek? Zarówno zadatek jak i zaliczka są pewną formą „przedpłaty” na poczet zakupu. Gdy umowa sprzedaży nie zostanie zrealizowana (pamiętaj że umową sprzedaży jest również oświadczenie ustne obu stron), Kodeks cywilny ( precyzyjnie określa dalsze losy zadatku. O tym, co się dzieje z zaliczką, można wywnioskować z ogólnych przepisów o wykonywaniu wzajemnych którą wpłacasz stanie się zadatkiem tylko wówczas jeśli zostanie to jasno określone w umowie (najlepiej na piśmie). Bez tego będzie to zwykła między zadatkiem i zaliczkąZaliczka: Zaliczka jest kwotą wpłaconą na poczet przyszłych należności i nie stanowi, jak zadatek formy zabezpieczenia wykonania umowy, a jedynie część wykonaniu usługi zostaje wliczona w jej cenę;jeśli umowa zostaje rozwiązana za zgodą obu stron, to oczywiście zwracają one sobie wzajemne świadczenia, czyli zaliczka wraca do konsumenta;jeśli umowa zostaje rozwiązana z winy konsumenta, zaliczka nie jest jest zwracana usługodawcy;jeśli umowę rozwiąże usługodawca, jest on oczywiście zobowiązany do zwrotu pobranej rzecz ma się z zadatkiem. Zadatek:po wykonaniu usługi zadatek zostaje wliczony w jej cenę;jeśli umowa zostaje rozwiązana za zgodą obu stron, to oczywiście zwracają one sobie wzajemne świadczenia, czyli zadatek wraca do umowa nie została wykonana, bo konsument z niej zrezygnował, zadatek przepada na rzecz usługodawcy;jeśli umowa nie została zrealizowana z przyczyn leżących po stronie wykonawcy usługi, konsument może od umowy odstąpić i żądać zwrotu zadatku w podwójnej stosowane w umowach przez firmy postanowienia dotyczące przepadku wpłaconej przez konsumenta zaliczki w wypadku odstąpienia przez niego od umowy należy uznać za klasyczny przykład „klauzul niedozwolonych” i można wówczas kierować sprawę federacji konsumentów, Głównego Inspektoratu Inspekcji Handlowej, Rzecznika Praw Konsumentów albo do jesteś pewna siebie i żadna siła nie zmusi Cię do zrezygnowania z wybranego produktu lub usługi – wymagaj zapisu że dajesz zadatek. Jeżeli wykonawca odstąpi od umowy wówczas możesz żądać zwrotu podwójnej kwoty zadatku. Do czasem bywa dotkliwe. Jeżeli istnieją usługi lub towary co do których nie jesteś w zupełności przekonana – dawaj prawna: Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r., nr 16, poz. 93)
OUCaKGy. 51l0f0anqq.pages.dev/32351l0f0anqq.pages.dev/26851l0f0anqq.pages.dev/34451l0f0anqq.pages.dev/551l0f0anqq.pages.dev/11051l0f0anqq.pages.dev/16651l0f0anqq.pages.dev/7451l0f0anqq.pages.dev/36551l0f0anqq.pages.dev/310
zadatek a zaliczka wesele